You may be experiencing this error because the admin you are inviting already has a SamsungKnox.com account. Please contact Samsung Knox Support for more information.
NOTE – Only Tenant Admins can manage and add other admins to Knox Configure. The Tenant Admin is the person who set up Knox Configure account for the enterprise. To learn more about administrator roles, see the Knox Configure admin guide.