Knox 3.0 and above
Yes, by default, you can take screenshots in the Workspace. However, an IT policy with a supported EMM can disable this.
Knox 2.9 and below
This feature is disabled by default and you cannot take screenshots. To enable screenshots, use an IT policy from a supported EMM.
Here is what happens on a device when the disable screenshot policy is applied.